Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le site qui fait le point sur la situation de la francophonie
  • Le site qui fait le point sur la situation de la francophonie
  • : Ce site a plusieurs vocations : - faire le point sur la situation du français - donner des informations et des réflexions sur le français - partager des découvertes francophones d'à travers le monde
  • Contact

Recherche

Liens

27 décembre 2010 1 27 /12 /décembre /2010 14:31

Le rock n'a pas fait beaucoup de "petits" en France dans les années 80. Le plus souvent, les groupes rock que l'on écoutait était américains ou britanniques, donc en anglais. Cependant, quelques groupes ont fait leur chemin sur la scène rock française, à la fin des années 70 et dans les années 80. Je pense néanmoins que le rock est une greffe qui ne prendra jamais tout à fait en français à part pour quelques groupes qui sont rocks sans se définir seulement par cela, pour la simple raison que cela ne correspond pas vraiment à notre sensibilité. Qu'à cela ne tienne, la musique ne se résume pas au rock. En attendant, il y a quand même eu un chapitre rock français, qui continue aujourd'hui (davantage en anglais), et qui nous a donné quelques groupes marquants dans les années 80.

 

Trust - Antisocial

Parmi les précurseurs, dont on peut encore entendre parler, on peut citer Trust, les "amis d'ACDC", dont le chanteur Bernard Bonvoisin fait encore parler de lui au cinéma notamment. Leur chanson phare, c'est Antisocial (cliquez dessus pour découvrir le live), revendication enragée, qui je trouve a mal vieillie. Cela fait très cliché aujourd'hui : cheveux longs, blousons en cuir, batte de baseball dans le clip officiel (que je vous épargne). Cependant, c'est un groupe sur lequel on ne peut faire l'impasse. 

 

... la suite ici

Repost 0
Published by Marc Bf - dans Musique
commenter cet article
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 16:18

650px-Bretagne.svg[1]800px-Gwenn ha du.svg[1]En France, peu de régions ont fourni autant d'artistes qui s'identifiaient autant à leur région qu'en Bretagne. La Bretagne, historiquement et culturellement, c'est la Bretagne administrative actuelle à laquelle il faut rajouter la Loire Atlantique, avec Nantes.

Il faut dire que la Bretagne, c'est une région un peu à part, c'est un territoire qui unit culture celte et culture française, un territoire qui a su garder une originalité culturelle et que beaucoup envient. L'attachement aux lieux, la façon de raconter, il y a un univers breton tellement original. Je vous laisse donc découvrir quelques perles des grands artistes récents qui ont sû représenter et exprimer le mieux le talent de cette région.

 

 

Soldat Louis : Du rhum, des femmes...

 

... la suite ici

Repost 0
Published by Marc Bf - dans Musique
commenter cet article
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 15:41

 

Pendant longtemps, la seule émission musicale intéressante était celle de Nagui sur France 4 : Taratata. Malheureusement, les 3/4 des chansons étaient en anglais. On en finirait par croire que "tout le monde" chante en anglais. Il était donc quasiment impossible de connaître sa culture à la télévision, de savoir ce qui se faisait en français. Si on ne regardait que la télévision, on aurait pu croire qu'il n'y a pas de création française. 

On aurait pu s'interroger sur la mission de service public des chaînes publiques. N'y a-t-il pas une sorte de devoir de faire connaître notre patrimoine musical et nos créations artistiques contemporaines ? Il existe une telle émission sur France Ô : Studio M, émission qui fait découvrir des groupes et chanteurs antillais de qualité. Comment des îles si petites peuvent-elles fournir autant de bons artistes tandis qu'en France on aurait le droit qu'à de l'import ou à de la copie ? 

 

Daniela Lumbroso

Chabada... derrière ces trois mots se cachent une ambition, celle de Daniela Lumbroso de donner enfin à la musique d'expression française une vitrine.

Depuis maintenant un an, Daniela Lumbroso présente l'émission Chabada ; le principe : trois artistes rendent hommage à un artiste d'expression française. Cette émission d'une très bonne qualité professionnelle nous permet de (re-) découvrir notre patrimoine de chansons et nous présente de nouveaux artistes qui après avoir réinterprété des standards nous présentent certaines de leurs compositions. Enfin une émission consacrée aux chanteurs francophones ! Merci à Daniela Lumbroso pour son initiative, d'autant plus qu'il semble qu'elle a lutté pour pouvoir créer cette émission. En tout cas le public est au rendez-vous, souhaitons-lui de pouvoir continuer l'aventure aussi longtemps qu'elle le désire !

 

 

Repost 0
Published by Marc Bf - dans Musique
commenter cet article
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 10:34

Voici une initiative intéressante : recevoir une chaîne québecoise en France. Il existe une initiative en ce sens, une pétition à signer ; cliquez ici. Cela pourrait être sympa de voir ce qui se fait chez nos cousins et avec les moyens technologiques actuels, cela ne doit pas être très compliqué.

Repost 0
Published by Marc Bf
commenter cet article
11 décembre 2010 6 11 /12 /décembre /2010 18:21

A tous ceux qui avaient laissé un commentaire sans qu'il soit publié, je tiens à m'excuser, je n'avais pas remarqué que ceux-ci attendaient ma validation parce que j'avais coché par défaut l'option "modérer les commentaires"... Moi qui attendais des retours... ! J'ai donc désactivé l'option et je vais répondre aux commentaires (s'il y a besoin) à chaque fois que j'aurais un peu de temps.

Repost 0
11 décembre 2010 6 11 /12 /décembre /2010 11:35

A propos de l'anglais, j'ai l'impression que l'on mélange souvent cause et conséquence : l'anglais est la langue la plus facile sinon, pourquoi tout le monde le parle ? Pourtant, au XVIIIe et début XIXe, c'est ce que l'on disait du français, que c'était la langue la plus facile à apprendre (ce n'est pas (que) les Français qui disaient cela) et que c'était pour cela que tout le monde le parlait (dans les cours et les milieux aisés ; en Russie, Prusse, Angleterre). Aux Etats-Unis, au XIXe et au début du XXe siècle, une fille de bonne éducation devait savoir jouer du piano et parler le français.
Le français est toujours une des langues de la diplomatie : c'est l'une des deux langues de travail de l'ONU, une des trois langues de travail de l'Europe (mais en forte régression depuis 10 ans, depuis l'entrée des pays scandinaves dans l'UE, c'est vrai), et une des langues d'à peu près toutes les institutions internationales.
Si l'anglais est devenu si important, ce n'est pas parce que c'est une langue facile : elle est facile à écrire, mais beaucoup plus complexe lorsqu'il s'agit de se faire comprendre par des anglophones, à cause de l'accentuation, chose qu'un Français a du mal à maîtriser car le français, tout comme l'allemand, n'est pas une langue à accent tonique.
L'anglais est devenu important pour deux raisons : suite de l'article ici...

Repost 0
10 décembre 2010 5 10 /12 /décembre /2010 11:10
Je continue mon panorama de la chanson française et de sa tradition avec quelques chansons humoristiques écrites avant les années 70. Ici, les textes sont importants, la musique est donc secondaire pour permettre d'entendre disctinctement les textes et d'en bien assimiler toute la subtilité et l'humour. On reconnaît l'influence du music-hal.
Fernandel

Repost 0
Published by Marc Bf - dans Musique
commenter cet article
25 novembre 2010 4 25 /11 /novembre /2010 11:44

Je continue l'exploration musicale en francophonie.

 

brel ferre brassensCes dernières années, l'évènement majeur en France concerne l'émergence de ce que l'on appelle la nouvelle chanson française, phénomène sur lequel je reviendrais. Mais jusque dans la fin des années 90, lorsqu'on pensait chason française, on pensait aux grands trois de cette photo si célèbre. Ces trois grands, c'était Brel, Ferré et Brassens.

A eux trois, ils ont influencé toute une époque et toute une série de musiciens, chanteurs, et continuent à le faire. Jusqu'à la fin des années 90, ces trois grands constituaient un peu l'horizon indépassable de l'excellence, ils étaient un peu les mètre-étalons de la chason française. Présence parfois pesante (beaucoup de gens auraient voulu les égaler) mais méritée : ils mettaient toutes leurs tripes dans leur chanson.

 

 

Léo Ferré - C'est extra 

 

 

 

... la suite ici

Repost 0
Published by Marc Bf - dans Musique
commenter cet article
22 novembre 2010 1 22 /11 /novembre /2010 15:36

C'est par les hasards de l'homonymie que je suis rentré en contact avec l'association le français en partage, première du nom (fondée en 1996). Cette association a pour but de donner accès au livre en langue française dans de nombreux pays à travers le monde, notamment en Afrique noire, mais pas seulement. C'est une association qui regroupe de nombreux professionnels des métiers du livre passionnés par le partage de leur passion et la promotion du livre. Si cela vous intéresse et que vous-mêmes avez un certain intérêt pour ce qui touche aux livres, vous pouvez prendre contact avec cette association. Vous pouvez en effet faire don de livres (en téléphonant au 01 47 07 28 34) mais aussi donner de votre temps libre le Mercredi si vous habitez autour de Paris XIII. Vous pouvez également adhérer et soutenir cette association pour 50 euros (ou plus si vous le souhaitez) si vous êtes des particuliers.. A ceux qui se demandent comment contribuer au partage de notre langue et à son accès à travers sa culture, voici une bonne occasion.

 

Pour plus de renseignements, vous pouvez visiter leur site, toutes les coordonnées nécessaires s'y trouvent :

 

http://lefrancaisenpartage.blogspot.com/

 

Repost 0
11 novembre 2010 4 11 /11 /novembre /2010 14:32

Après avoir donné un aperçu de ce qui se fait acutellement en musique métissée dans un article récent , je souhaite faire un petit retour sur les précurseurs, sur les classiques grand public de ce style musical et pour cela, on doit faire un petit détour par les antilles ! Si le reggae a été la musique de le contestation, notamment dans les antilles anglophones, le zouk, musique de l'amour "collé-serré" est la musique des antilles francophones. Ce n'est pas toujours de la grande musique, mais ça a fait partie du paysage musical francophone. Attachez vos ceintures, on décolle !

 

Francky Vincent

On ne peut pas faire une rétrospective sur le zouk sans faire escale chez Francky Vincent, le porte-parole emblématique du zouk love ! Paroles osées, ambiance décontractée, en avant la musique !!

 

Repost 0
Published by Marc Bf - dans Musique
commenter cet article