Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le site qui fait le point sur la situation de la francophonie
  • Le site qui fait le point sur la situation de la francophonie
  • : Ce site a plusieurs vocations : - faire le point sur la situation du français - donner des informations et des réflexions sur le français - partager des découvertes francophones d'à travers le monde
  • Contact

Recherche

Liens

8 juillet 2013 1 08 /07 /juillet /2013 14:15

Le soleil est arrivé, vous avez peut-être envie d'aller faire un tour sur la plage avec un bon bouquin ? Voici quelques idées pour cultiver votre côté francophone :

 

"Je dis ça, je dis rien" et 200 autres expressions in-sup-por-tables, d'Adèle Bréau

 

Je-dis-ca.jpgUn petit livre léger qui revient sur les expressions à la mode. Où l'on voit qu'il y a quand même une bonne part d'expressions d'origines anglaises, mais pas que ! Retour en humour sur les "au jour d'aujourd'hui" "asap" et autres "rush". Il ne faudrait pas que votre "N+1", s'il est un peu "old school" vous surprenne en train de lire ce "must-have" de la francoattitude alors que vous devriez être en train de préparer votre préz'. Plus sérieusement, c'est une lecture sympa, présentée sous forme d'un article par mot, pour la mise en contexte et l'explication. Il y en a pas mal que je ne connaissais pas ou de loin, même si on comprend facilement, issus du monde du travail (parisien ; pas mal d'anglicismes ou de calques) ou de la culture jeune : , un sujet concernant, une cougar, drafter, dead-line, vdm, non mais allo quoi, ça m'interroge... Ça se lit facilement, c'est distrayant.

 

  ... la suite ici

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Marc Beaufrère - dans Livres
commenter cet article

commentaires